CO129-078 - Sir Robinson - 1860 [7-12] — Page 163

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

163

1

of

which were enclosed.

In continuation

the

Copies of the letters forwarded

direct to

Your

Grace by Mr Farrant, copy of a further correspondence which passed between him and the Colonial

Secretary in April last, by which

it will be seen that Mr Tarrant was

fully

made aware

that, unless he

complied with the established rule

of the Service, his letters would not be forwarded, and that I could not offer any comments on papers alleged to have been forwarded to the Secretary of State, but which had not passed through my

hands.

The Duke of Newcastle

To this intimation be made no reply, and I can only imagine that his

object in acting as he did, was his letters might reach

your

Grace through to Augiers, unaccompanied by any report from

me.

And Mr Farrant's

object, throughout the correspondence referred to, appears to have been

22th May 1860-

to

convey to your

Grace the

Mr. Tarrant to erroneous impression that the

1. The Future of Newcastle

30th March 1860.

30th hand to. Criminal "proceedings against "Mr Tarrant were instituted on

"behalf of this Government"; that "the practice in Hongkong gives "costs to the Crown in criminal "cases;" that here

an

"Offender not


31

Edit History

2026-05-18 19:00:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
163 1 of which were enclosed. In continuation the Copies of the letters forwarded direct to Your Grace by Mr Farrant, copy of a further correspondence which passed between him and the Colonial Secretary in April last, by which it will be seen that Mr Tarrant was fully made aware that, unless he complied with the established rule of the Service, his letters would not be forwarded, and that I could not offer any comments on papers alleged to have been forwarded to the Secretary of State, but which had not passed through my hands. The Duke of Newcastle To this intimation be made no reply, and I can only imagine that his object in acting as he did, was his letters might reach your Grace through to Augiers, unaccompanied by any report from me. And Mr Farrant's object, throughout the correspondence referred to, appears to have been 22th May 1860- to convey to your Grace the Mr. Tarrant to erroneous impression that the 1. The Future of Newcastle 30th March 1860. 30th hand to. Criminal "proceedings against "Mr Tarrant were instituted on "behalf of this Government"; that "the practice in Hongkong gives "costs to the Crown in criminal "cases;" that here an "Offender not 31
Baseline (Original)
163 1 of which were encloud. In continuation the Copies of the letters oforwarded direct to Jenclou your Grace by Mr Farrant, copy of a further conrespondence which passed between him and the Colonial Secretary in April last, by which it will be seen that Mr Tarrant was fully made aware that, unless he complied with the established rule of the Service, his letters would not be forwarded, and that I could not offer any comments on papers alleged to have been forwarded to the Secretary of State, but which had not passed through my hands. The Duke of Newcastle iof- To this internation be made no reply, and I can only imagine that his object in acting as he did, was his letters might reach your that Braen through to angies, unaccompanied by any report from Augiers me. and Mr Farrant's object, throughout the conexpondence referred to, appears to have been 22th May 1860- to convey to your Grace the Mr. Tarrant to crroneous impression that the 1. The Futre of Neweartle 30th March 1560. 30% hand to. Criminal "proceedings against "Mr Tarrant were instituted on "behalf of this Govenment"; that "the practice in Houghong gives "costs to the Crown in criminal "cases;" that here an "Offender not 31
2026-05-18 19:00:32 · Baseline
View content

163

1

of

which were encloud.

In continuation

the

Copies of the letters oforwarded

direct to

Jenclou

your

Grace by Mr Farrant, copy of a further conrespondence which passed between him and the Colonial

Secretary in April last, by which

it will be seen that Mr Tarrant was

fully

made aware

that, unless he

complied with the established rule

of the Service, his letters would not be forwarded, and that I could not offer any comments on papers alleged to have been forwarded to the Secretary of State, but which had not passed through my

hands.

The Duke of Newcastle iof-

To this internation be made no reply, and I can only imagine that his

object in acting as he did, was his letters might reach

your

that

Braen

through to angies, unaccompanied by any report from

Augiers

me.

and Mr Farrant's

object, throughout the conexpondence referred to, appears to have been

22th May 1860- to

convey to your

Grace the

Mr. Tarrant to crroneous impression that the

1. The Futre of Neweartle

30th March 1560.

30% hand to. Criminal "proceedings against "Mr Tarrant were instituted on

"behalf of this Govenment"; that "the practice in Houghong gives "costs to the Crown in criminal "cases;" that here

an

"Offender not

31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.